Announcement

Collapse
No announcement yet.

Honda APN navigacni system - Slovenčina

Collapse
X
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Honda APN navigacni system - Slovenčina

    Milí priatelia,slováci!

    Obraciam sa na vás s ponukou práce súvisiacej s prekladom softwéru pre navigáciu firmy HONDA APN do slovenčiny.

    Legend 2006 - 2010, Accord 2006 - 2015, CR-V 2007 - 2013, Civic 2006 - 2011, CR-Z 2010 - 2012, Insight 2009 - 2015

    Práca bude obsahovat:
    - jazyk pre menu
    - jazyk pre hlasovú navigáciu
    - eventuálne upgrady máp pre navigáciu

    V prípade, že vás táto ponuka zaujala, prosím skontaktujte sa so mnou prostredníctvom súkromnej správy na tomto fòrum.
    Na základe mojich osobnych skúseností pri prekladaní do inych jazykov viem, že takyto projekt môže trvat okolo 6 tyždñov.

    Dalšie podrobnosti tykajúce sa celého projektu opíšem prostredníctvom e-mailu.

    Moje osobné skúsenosti vo vyvoji softvéru v tejto oblasti predstavujú viac ako 10 rokov. Môžete sa spolahnút na môj osobny profesionalizmus.

    Cely proces je realizovany prostredníctvom internetu ale osobne stretnutie, predovšetkym vo finálnej fáze projektu je tiež možné a i mile videné.

    V každej chvíli sa môžete so mnou skontaktovat prostredníctvom PM ako aj e-mailu.

    Virago

  • #2
    Zdravím, pokud by byl zájem, zkusil bych pomoci s Češtinou.

    PVD

    Comment


    • #3
      There is a new UP-date for the DVD -Navi
      APFDVD Navigation MY15 - APF Europe - 2018
      2016.4
      Order number 08A42-1J6-0A0

      https://hereshop.navigation.com/prod...2o0000jX-iRKUF



      Maybe someone can modify and upload it? Last year was collected for it (10€)
      I'd be about to do it again.

      Comment


      • #4
        Hi, anyone who wants the 2018 Europe map update

        (European coverage:
        Austria,Belgium,Bulgaria,Croatia,Czech Republic,Denmark,Estonia,Finland,France,Germany,Gr eece,Hungary,Ireland,Italy,Latvia,Lithuania,Luxemb ourg,Netherlands,Norway,Poland,Portugal,Romania,Sl ovak Republic,Slovenia,Spain,Sweden,Switzerland,United Kingdom

        Compatibility:

        Legend 2006 - 2010
        Accord 2006 - 2015
        CR-V 2007 - 2013
        Civic 2006 - 2011
        CR-Z 2010 - 2012
        Insight 2009 - 2015

        , please pn me at: celin.andrej@gmail.com)

        All last year's donators have been contacted by email. If you have not got my email, please contact me. Thanks.
        Last edited by dobbin80; 4th March 2018, 05:50.

        Comment


        • #5
          Je nějaký pokrok překladu do češtiny/slovenštiny?

          Comment


          • #6
            Hello, boys,
            there's still some donors missing. I can say from experience that Andrei is a serious guy and knows his business. This has always worked in recent years.
            I hope that some more people will join us here.
            So get in touch with celin.andrej@gmail.com
            regards

            Comment

            Working...
            X